Lemon posset with marinated berries