Ricotta-Stuffed Spatchcooked Roast Chicken